Prevod od "bila prilika" do Češki


Kako koristiti "bila prilika" u rečenicama:

A ovo sada nije bila prilika?
Co, tohle ti nepřišlo jako příležitost?
To bi bila prilika da... porazgovaram sa njom o mnogo cemu.
Budu mít možnost si s ní povídat.
Jer je jedan od glavnih razloga što sam se složio sa ovim bila prilika da nauèimo malo više o tom njegovom brodu.
Jeden z hlavních důvodů, proč jsem do toho šel... byla příležitost dozvědět se trochu víc o jeho lodi.
To je bila prilika da poprièamo o nekim stvarima.
Dalo nám to příležitost promluvit si o některých věcech.
To ti je bila prilika za povratak na vrh.
Byla to šance se dostat na špici.
Ovo otkriæe nam je bila prilika da saznamo zašto.
Viděli jsme tento objev jako příležitost, jak zjistit proč.
Za mene... to je bila prilika za moj najveæi trijumf.
Pro mě to byla šance k mému největšímu triumfu.
Ovo je bila prilika za Wilkinsone da ostave svoj trag u povijesti, pronaðu Grad zlata, i budu zapamæeni.
Byla to příležitost, jak zapsat jméno rodu Wilkinsonů do historie, najít Zlaté město, nebýt zapomenut.
Ovo je bila prilika da konaèno kažem nešto dramatièno.
Jaký proroctví? Myslel jsem, že mám konečně šanci říct něco dramatickýho.
To je bila prilika koju nisam mogla propustiti.
To byla příležitost, kterou jsem nemohla promarnit.
Ovo mi je bila prilika da ga vratim.
Tohle byla moje šance, jak ho získat zpátky.
Ovo je bila prilika za dobijanje novinarske slave, a Lois Lejn èak nije bila ni na spisku.
Tohle je významná akce pro novináře a mě nikdo nepozval ani jako doprovod.
To mi je bila prilika da vratim nešto od onoga što su mi uzeli.
Byla to šance vzít si zpátky něco, o co jsem přišel.
Za doktora Kembela to je bila prilika koju je èekao.
Pro dr. Campbella to byla příležitost, na kterou čekal.
Ovo je bila prilika za nas i bolji život.
Tohle.. byla možnost pro nás na lepší život.
Gledaj, znam da je to bila prilika koja se dobija jednom u životu, a ja sam je uprskala.
Podívej, vím, že to byla šance, která přijde jednou za život, a já to pokazila.
To mi je bila prilika isprièati Robin o Barneyju.
To bylo moje šance říct Robin o Barneym.
Ovo mu je bila prilika i on ju je ugrabio.
Tohle byla jeho příležitost a on ji popadnul.
I onaj stari muf je bila prilika?
Šel jsi do toho po hlavě. To byla taky šance?
Možda je to bila prilika da te ponovo vidim... prilika da ti kažem koliko mi je žao.
Možná je to šance tě znovu vidět a... šance ti říct, jak moc mě to mrzí.
Da je htela da ukaže na prisutnost dr. Oza, to joj je bila prilika.
Kdyby chtěla mi dát o Ozovi vědět, tak měla příležitost.
Za mene, to je bila prilika da bolje upoznam vašu parohiju.
Pro mě je to příležitost setkat se s vaší kongregací.
Sad bi bila prilika za nju i agenta Bootha da "obore."
Pro ni a agenta Bootha by to byla příležitost se nám revanšovat.
Ovo ti je bila prilika da mi dokažeš da prihvataš našu ideju, ali si zakazao.
Tohle byla tvoje šance mi dokázat, že tuhle základní věc pochopíš. Ale selhal jsi.
To ti je bila prilika da ne prihvatiš.
Tohle byla tvoje šance na nesouhlas.
To mi je bila prilika da budem glas žena koje su se, kao i ja, osećale nedovoljno zastupljeno.
Viděla jsem to jako příležitost být hlasem pro ženy, které se, jako já, cítily málo zastoupené.
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
V případě Svatého Tomáše a Princova ostrova to byla šance nejenom se naučit něco nového a objevit novou sbírku povídek, ale i dát dohromady skupinu lidí a společně něco vytvořit.
To je za mene bila prilika da pozovem inovatore izvan polja tradicionalne medicinske protetike da svoj talenat primene u nauci i umetnosti izrade nogu,
Tehdy jsem měla příležitost vyzvat všechny inovátory mimo tradiční lékařskou protetickou komunitu aby dali svůj talent k dispozici vědě a umění výroby nohou.
0.57451105117798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?